Q: I know it is relatively new, but please fill me in on the origins of the literary term “faction.”
A: The genre known as “faction,” which in its meaning and etymology is a blend of “fact” and “fiction,” apparently got its name in 1930.
The earliest use we’ve found is in Hugo Gernsback’s essay “Science Fiction vs. Science Faction,” published in the fall 1930 issue of Wonder Stories Quarterly, which he then owned.
In the text, Gernsback uses “faction” six times, italicizing it, and says he coined the word. Here’s how he introduces the term.
Jules Verne, he says, “knew how to use fact and combine it with fiction. In time to come, also, our authors will make a marked distinction between science fiction and science faction, if I may coin such a term.”
He later writes: “In sharp counter-distinction to science fiction, we also have science faction. By this term I mean science fiction in which there are so many scientific facts that the story, as far as the scientific part is concerned, is no longer fiction but becomes more or less a recounting of fact.”
The science fiction scholar Gary Westfahl has written that “Gernsback’s editorial could be read as the first manifesto on behalf of hard SF, in that Gernsback isolates, defines, and defends a type of SF where scientific accuracy is central” (from “ ‘The Closely Reasoned Technological Story’: The Critical History of Hard Science Fiction,” Science Fiction Studies, July 1993).
For the next 30 years, the term was confined to science fiction criticism, as far as we can tell. The earliest literary use of “faction” we’ve found outside science fiction is from The New York Times Book Review (April 2, 1961).
In this passage Lewis Nichols, writing the “In and Out of Books” column, reports on Ernest K. Gann’s upcoming project: “He’ll decide whether his investigations will go into fact or fiction, novel or documentary. At the present moment he’s thinking of trying something he calls ‘faction,’ which is a combo. He expects to give faction ‘a hell of a go,’ before perhaps settling for one part of it or the other.”
Later that same year, the usage appeared in an academic paper about the novels of James Joyce. After describing Ulysses and Finnegans Wake as “deeply autobiographical in their materials,” the author writes:
“The coincidence of ‘faction’ with fiction is, however, markedly high in all of Joyce’s writings” (from “James Joyce: Unfacts, Fiction, and Facts,” by William T. Noon, in PMLA, the journal of the Modern Language Association of America, June 1961).
A few years later, the term cropped up three times in a very different venue—a trade magazine The author apparently felt the context sufficiently explained the term. We’ll quote just one of the uses:
“Perhaps it is not faction, nor fiction, nor even fancy to believe in the near future we will have a German who gets up to put on his Italian suit, has ham for breakfast from the Netherlands, looks at his Luxembourg watch, kisses his Belgian wife goodbye amid the delightful aroma of French perfume, and then drives off to work in his English car … which is insured by an American insurance company!” (from “Insurance and the European Common Market: Faction, Fiction or Fancy?” by David L. Bickelhaupt, Journal of Risk and Insurance, March 1964).
Later in the 1960s, the term became somewhat more common in literary criticism. The two earliest uses cited in the Oxford English Dictionary are from the same year:
“This is the great work of faction of 1967—fiction based on fact, the novel form of our time” (a publisher’s note with Hugh Atkinson’s novel The Games) … “An Australian has tried his hand at writing a ‘faction’ (half fact, half fiction) novel” (The Courier-Mail, Brisbane, Dec. 30, 1967).
Those two 1967 citations illustrate each of the OED’s definitions—“faction” can mean the genre as a whole or a single work. The dictionary defines the word this way: “A literary and cinematic genre in which fictional narrative is developed from a basis of real events or characters; documentary fiction or drama; (also) a work in this genre.”
The OED, en etymological dictionary based on historical evidence, says the word was “formed within English, by blending” the nouns “fact” and “fiction.”
Standard dictionaries define the term similarly. Here’s American Heritage: “1. A form of literature or filmmaking that treats real people or events as if they were fictional or uses real people or events as essential elements in an otherwise fictional rendition. 2. A literary work or film that is a mix of fact and fiction.”
In 2017, we wrote about such phrases as “creative nonfiction,” “literary nonfiction,” and “narrative nonfiction.” In 2011, we discussed the word “fact,” and in 2008 we wrote about “fiction” and “nonfiction.”
Help support the Grammarphobia Blog with your donation. And check out our books about the English language and more.